Marxismo rivoluzionario n. 2 - speciale
Percorsi
in rete per approfondire gli avvenimenti cileni
RIFERIMENTI
BIBLIOGRAFICI
Diamo qui alcune indicazioni utili, senza
alcuna pretesa di completezza, di alcuni scritti e alcuni siti Internet che
forniscono molti utili elementi di informazione e/o di interpretazione della
vicenda del governo Allende.
Un’interpretazione
complessiva della vicenda cilena in termini marxisti rivoluzionari si può
leggere nello scritto di Marcelo Novello, La clase obrera y el gobierno de la
Unidad Popular. Chile 1970-73, in “En Defensa del Marxismo”, n. 19,
marzo 1998 (“En Defensa del Marxismo” è la rivista teorica del Partido
Obrero di Argentina; il saggio citato si può trovare alla pagina www.po.org.ar/edm/edm19/laclase.htm).
Per
una rapida sintesi della storia del Cile fino al governo dell’Unidad Popular:
Massimo Salvadori, Storia dell’età contemporanea, Loescher, Torino.
Una cronaca senza infamia e senza lode in italiano della vicenda del governo
Allende è quella di Ugo Bertone su “Storia illustrata” del giugno 1999,
fruibile anche su internet all’indirizzo www.geocities.com/CapitolHill/Senate/5841/allende/salvador
allende.html.
Sempre
su Internet, ma in spagnolo, consigliamo di consultare gli scritti di Luis
Vitale, storico e militante trotskista cileno. Vitale, già dirigente del
Partido Obrero Revolucionario, nel 1965 fu tra i fondatori del Mir e fra i suoi
massimi dirigenti fino alla scissione, voluta da Miguel Enriquez, nel 1969; fu
quindi dirigente del Frente Revolucionario e dal 1972 del Partido Socialista
Revolucionario (sezione cilena del cosiddetto Segretariato unificato della
Quarta Internazionale). Incarcerato da Pinochet nel settembre 1973, fu
scarcerato dopo quindici mesi in seguito a una campagna internazionale di
solidarietà. Visse per molti anni in esilio in Europa e in America latina. Oggi
è docente di storia presso le università di Concepcion e Santiago. E’ autore
di importanti scritti sulla storia del Cile, dell’America latina e del
movimento operaio e rivoluzionario latinoamericano. Merita una segnalazione lo
scritto pubblicato nel settembre 1970 Y despues del 4, ¿que? (dopo il 4
settembre, che fare?), analisi della situazione politica del paese e del
movimento operaio al momento dell’elezione di Allende, in cui anticipa con
grande lucidità gli sviluppi successivi e la necessità per il momento operaio
di porsi il problema di prevenire la reazione militare.
Fra
gli altri scritti dedicati alla vicenda cilena si segnalano: Interpretacion
Marxista de la Historia de Chile (in particolare il tomo VII: Frei, Allende,
Pinochet); Contributo a la Historia del Mir, testimonianza in prima
persona sulla vicenda di questa importante organizzazione rivoluzionaria; La
vida cotidiana en los campos de concentración de Chile, sulla repressione
di Pinochet. Si possono trovare e scaricare questi scritti all’indirizzo:
http://mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/filosofia_y_hamanidades/vitale/obras/obras.htm.
Sulla
visione di Allende dell’Unidad Popular e delle prospettive del suo governo,
resta di grande interessante l’intervista realizzata nel dicembre del 1970 da
Debray: Regis Debray, La via cilena, Feltrinelli, Milano 1971 (il volume
contiene anche un’introduzione storica e il documento della direzione del Mir
immediatamente successivo alla vittoria di Allende).
Per
un ragionamento sulle ragioni della sconfitta dell’Unidad Popular: Livio
Maitan, Le condizioni erano mature? in “Quarta Internazionale”, n.
16-17, gennaio-aprile 1975; questo saggio traccia il bilancio dell’esperienza
dell’Unidad Popular, illustrando efficacemente le contraddizioni che l’hanno
portata a un tragico fallimento.
Ovviamente
molti elementi utili si possono trovare anche nelle interpretazioni apologetiche
scritte da dirigenti o difensori dell’Unidad Popular.
Segnaliamo
alcuni articoli che si possono trovare in rete: Clodomyro Almeyda, Los
legados de Salvador Allende, nel sito www.salvador-allende.cl; un profilo
biografico e politico di Allende, tracciato da uno dei massimi dirigenti del
Partito socialista cileno durante l’Unidad Popular; José Cademártori (ultimo
ministro dell’Economia del governo Allende e membro del comitato centrale del
PC), A treinta ãnos del triunfo de la Unidad Popular,
www.purochile.org/30anos.htm; questo articolo sintetizza le realizzazioni in
campo economico e sociale del governo Allende con ricchezza di dati, ovviamente
secondo l’ottica riformista del suo autore; interessante anche per questo;
Gladys Maryn (presidente in carica del Pcch), Salvador Allende en el centro
de la conciencia de los pueblos, in “La Insignia”, Chile, gennaio 2003.
Sull’esperienza
poco conosciuta ma importantissima dei cordones industriales, si trova in
Internet il saggio di Nicolás Miranda, Los cordones industriales, la
revolución chilena y el frentepopuli-smo, in “Estrategia Internacional”,
n. 16, che prende spunto dal libro di Miguel Silva, Los cordones industriales
y el socialismo desde abajo.
Un’analisi
sintetica della politica dell’amministrazione americana nei confronti del
governo Allende si trova in William Blum, Killing Hope. U.S. Military and Cia
Interventions Since Word War II, Common Courage Pr. 1995; un estratto di
questa ricerca con riferimento all’intervento in Cile si trova in rete a
questo indirizzo: www.chilevive.cl/homenaje/11sept/cia.shtml.
Tutti
i documenti relativi al Cile e alla cospirazione contro Allende, desecretati
negli ultimi anni, si possono leggere al sito: www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB8/nsaebb8i.htm.
Infine,
il programma e altri documenti dell’Unidad Popular, i principali discorsi di
Allende e molto altro sulla vicenda cilena si possono trovare in Internet, ad
esempio in questi siti:
-
www.salvador-allende.cl/index.html; dedicato alla figura di Allende, arricchito
costantemente di nuovi materiali;
-
www.purochile.org/; magazine on line, una fonte preziosissima di documentazione
sui più svariati aspetti del Cile dell’Unidad Popular, sui crimini della
dittatura, sulla necessità della memoria;
-
www.abacq.net/imagineria/; raccoglie documenti e immagini, specialmente murales,
del periodo dell’Unidad Popular;
-
www.nodo50.org/allende/; sito omaggio a Salvador Allende;
-
www.clasecontraclase.cl/folletos_2.php; una nota su come vive il Cile oggi
l’anniversario del golpe e un saggio di interpretazione della vicenda dell’Unidad
Popular alla luce della teoria della rivoluzione permanente (Nicolás Miranda, 30
años después, e ¿Quiénes fueron los responsables del golpe?);
-
www.clasecontraclase.cl/a30anos.php; raccolta di materiali di varia fonte ma di
grande interesse; vale la pena di segnalare fra gli altri una storia del Partito
comunista cileno: Nicolás Miranda, Historia marxista del Partido Comunista
de Chile (1922-1973); e una riflessione sulla vicenda del trotskismo cileno
dalla nascita di Hizquierda Comunista alla confluenza nel Mir e alla sua
successiva crisi: Nicolás Miranda, Contribución para una historia del
trotskysmo chileno (1929-1964);
-
www.chilevive.cl; altra rivista on line che dedica grande spazio al Cile dell’Unidad
Popular; fra gli altri materiali interessanti, una biografia di Miquel Enriquez,
dirigente del Mir, caduto nel 1974 all’età di trent’anni.